close
我真的覺得我跟日本人特別有緣
雖然我的毒舌弟弟說：那是因為妳會特別留意講日文的人的關係吧！
或許吧！？
但，短短的一個月內，兩次到台北出差
都可以在無意中遇到／ 認識日本人，這未免也太巧了吧！？
上次是在台北火車站的候車室
我遇到一對從千葉來台灣旅行的老夫婦
他們問我要去花蓮是不是在這個月台搭車
我用日文回答他們的問題
遇到會講日文的人他們很高興
還跟我分享他們的旅行
這次，一樣在我要準備回家時
從捷運站要轉搭台鐵時
遇上一對年輕的日本夫婦，帶了一個可愛的小男生
我聽到媽媽跟小朋友說，我們要在這裡轉車哦！
以上，純粹只是擦身而過。
坐上了回程的自強號
我戴上耳機，拿出我的書，開始看了起來
車子開動沒多久，隔壁的阿姨問我，「妳要坐到哪裡？」
「台南啊！」我回答她。
「這麼巧，我也要到台南耶！那妳知道後站在哪裡嗎？」她又問。
我告訴她，下月台時就會有指標標示著前站及後站的方向，不會迷路的
阿姨點點頭，還是一付不安的樣子
我說，我也要從後站出去，不然到站的時候再和我一起走好了
「よかった！」阿姨說。
我愣了一下，不過一向沒有在火車上和人搭訕的習慣
到嘴邊的話又給吞了進去
雖然我帶著耳機在看書
但阿姨可能很無聊，而且覺得我還算友善
又找我攀談了起來
雖然我不是很想跟人家聊天，但又不好意思拒絕她
只好她問一句我答一句
後來阿姨告訴我，她昨天才下飛機就到車站買了這班火車的票
本來還擔心會趕不上呢！能順利把台北的事處理完真是太好了
她又說了一次：「まぁ・・・よかったね！」
我忍不住問了：「您從日本回來的嗎？」
「是啊！我要去台南看兒子。」她笑地很開心
那怎麼會住在日本呢？
阿姨告訴我，因為她七年前嫁到日本去，現在和先生一起住在東京
‧‧‧我真得不知該如何形容我當下的感受‧‧‧
我也太容易遇到日本人了吧！？
這算正常嗎？？
所有我認識的日本人都不是我自己找來的說
我真的不是故意的！真的！
後來，阿姨幾乎和我聊了一路
還和我交換E-mail
告訴我，她回日本一定會跟我連絡
也叫我以後去日本別忘了去找她......
我只能說，我跟日本／ 日本人也太有緣了吧！？
雖然我的毒舌弟弟說：那是因為妳會特別留意講日文的人的關係吧！
或許吧！？
但，短短的一個月內，兩次到台北出差
都可以在無意中遇到／ 認識日本人，這未免也太巧了吧！？
上次是在台北火車站的候車室
我遇到一對從千葉來台灣旅行的老夫婦
他們問我要去花蓮是不是在這個月台搭車
我用日文回答他們的問題
遇到會講日文的人他們很高興
還跟我分享他們的旅行
這次，一樣在我要準備回家時
從捷運站要轉搭台鐵時
遇上一對年輕的日本夫婦，帶了一個可愛的小男生
我聽到媽媽跟小朋友說，我們要在這裡轉車哦！
以上，純粹只是擦身而過。
坐上了回程的自強號
我戴上耳機，拿出我的書，開始看了起來
車子開動沒多久，隔壁的阿姨問我，「妳要坐到哪裡？」
「台南啊！」我回答她。
「這麼巧，我也要到台南耶！那妳知道後站在哪裡嗎？」她又問。
我告訴她，下月台時就會有指標標示著前站及後站的方向，不會迷路的
阿姨點點頭，還是一付不安的樣子
我說，我也要從後站出去，不然到站的時候再和我一起走好了
「よかった！」阿姨說。
我愣了一下，不過一向沒有在火車上和人搭訕的習慣
到嘴邊的話又給吞了進去
雖然我帶著耳機在看書
但阿姨可能很無聊，而且覺得我還算友善
又找我攀談了起來
雖然我不是很想跟人家聊天，但又不好意思拒絕她
只好她問一句我答一句
後來阿姨告訴我，她昨天才下飛機就到車站買了這班火車的票
本來還擔心會趕不上呢！能順利把台北的事處理完真是太好了
她又說了一次：「まぁ・・・よかったね！」
我忍不住問了：「您從日本回來的嗎？」
「是啊！我要去台南看兒子。」她笑地很開心
那怎麼會住在日本呢？
阿姨告訴我，因為她七年前嫁到日本去，現在和先生一起住在東京
‧‧‧我真得不知該如何形容我當下的感受‧‧‧
我也太容易遇到日本人了吧！？
這算正常嗎？？
所有我認識的日本人都不是我自己找來的說
我真的不是故意的！真的！
後來，阿姨幾乎和我聊了一路
還和我交換E-mail
告訴我，她回日本一定會跟我連絡
也叫我以後去日本別忘了去找她......
我只能說，我跟日本／ 日本人也太有緣了吧！？
全站熱搜
留言列表
Echo 在日本 (6)