今年10月颱風很多, Kiyo週末出勤也多
不過我們我們還是很幸運地能夠利用Kiyo休假的時候出門走走
10/2(四)
旦那さまが首を長くして待っていたGiantは、やっと台湾から船に乗ってきた！！(^^)
好快！才不到3星期，Kiyo老爺引頸期盼的Giant腳踏車寄到了。o(^_-)O
8點半才下班回來的臭小孩，澡也不洗、飯也不吃，就開始組起他的大玩具。
直到終於組完，才跟我說他好餓！(-｡-;
10/6(一)
今週出荷予定の商品は、乙仲さんの手違いで船を予約できていなかった。
予定どおりに出荷したいから、今日天手古舞で、遅くまで残業した。
たまたまKiyoが虹の写真を送ってきて、イライラした私、不思議に落ち着きました。(^^)
原本訂了這週的船要出貨到台灣的, 但通關業者竟然沒訂到我原來預計要搭的船
可是這批貨無論如何這週不能不到達台灣, 為了如期出貨,我連幾天忙翻了, 天天加班
煩燥到一個不行的我, 看著Kiyo傳來的照片, 不可思議地平靜了下來
10/11(六)
嵐の前の静けさ。めちゃいい天気だから、遊びに来ました。
颱風前日，天氣超好。來到想來很久了的伊根町的舟屋部落散步。
這是在京都北邊靠日本海處一個有著特殊建築的小鎮
沿著海濱建造的房子
一樓一半是車庫, 一半是船庫
二樓以上才是生活空間
從家裡就可以直接搭船出海捕漁
其實這個小鎮是許多電影及連續劇的拍攝地
但不知道是我們去的時間好? 還是因為它真的很偏僻?
我們去的那天, 明明是三連休的第一天, 但卻沒有半個遊客
日本的地下水蓋都很有當地特色, 不管到哪裡都要拍一下
在前往伊根町舟屋的途中，經過天橋立
經過那個我和專門學校好友一起騎腳踏車散策過的安靜小鎮
一開始我只是覺得，這地方好面熟
直到經過了那個神社，才想起那段難得的旅程
5年前(2009年12月)，和專門學校的好友安排了一次外宿旅行
那時的我，連第二年的學費都沒著落，隨時有不得不被迫回台灣的可能
根本無法想像，5年後的我，不但依然留在日本，有車有房有工作
還會開車載一個叫做老公的人再次經過那個地方。σ(^_^;)
10/12(日)
いい天気だから、ポタリング。(*^o^*)
元町に通って、大好きなモザイクに来ちゃいました。
全国郷土生パスタフェスタとラジオ関西まつりがあった。(^-^)
10/19(日)
何回もまた来たい素敵な町。(^-^)
天氣很好, 跑到京都的伏見酒造地區散步
我很愛這裡, 去了還想再去的好地方
龍馬的重要據點之一：寺田屋
很有趣的門票
整個伏見酒造地區, 到處都有酒廠
有名的月桂冠
各式各樣的日本酒
我們也跑來坐船遊伏見
10/23(四)
【老公vs小強】
不知道為什麼我們家180公分的巨漢竟然怕小強。（≧∇≦）
昨晚做完家事準備去洗澡時，看到一隻小強迅速衝進食器櫃下面。
這是除了我們剛搬家那2天，可能是從搬家公司卡車上帶進家裡的之外，2年多來第一次看到。
我嚇了一跳，不小心驚呼一下，雖然馬上閉嘴，但還是被Kiyo聽到了。
跟Kiyo說了之後，不出所料，他馬上一臉驚恐的跳上沙發，
望著食器櫃跳針似的不停唸著：為什麼會有蟑螂？牠是怎麼進來的？牠到哪裡去了？牠會不會生很多小孩？我們家要變成蟑螂窩(他是說：ゴキブリ屋敷)了，怎麼辦？怎麼辦？
是有沒有這麼誇張。(-｡-;
我拿了殺蟲劑，噴了噴食器櫃下面及兩旁，安撫他：好了，沒問題了，牠被毒死了，我待會再把牠找出來丟掉就沒事了。
Kiyo雖然一副不太相信的樣子，但總算鎮定了一點。
終於，我可以去洗澡了。等我進了浴室脫了衣服，聽到Kiyo大叫我的名字，嘶吼著：牠又出來了。
為了拯救快崩潰的老公，本小姐我，光著身體，出來幫他殺死其實已經被殺蟲劑搞得淹淹一息的小強。
然後，我終於可以去洗澡了。(ｰ ｰ;)
事後我笑他：有個會幫你殺蟑螂的老婆還不錯吧！？
他很認真的回答我：真是太好了。
天氣漸漸涼了起來
電視上已經在播放聖誕節的廣告了
很不平靜的這一年終於也快過完了
希望今年的最後兩個月
大家都能平平安安健健康康的順利渡過囉！^^
留言列表
Echo 在日本 (6)